Daily milk, fat and protein yield and amount of somatic cells in cow milk are very important factors that influence milk performance traits. An association between polymorphisms in the kappa casein (CSN3) gene and milk production, composition and technical properties has been previously reported; however, this type of information is not available for the bovine β-carotene oxygenase 2 (BCO2) gene - the BCO2 gene has relationship with milk color and meat fat color, which is dependent on content of β-carotene. We analyzed these two genes and their relationship with milk performance traits (daily milk, fat and protein yield, somatic cell count, SCC) in one cattle population, Czech Fleckvieh (N = 152). All animals were milked twice a day and kept in the same environmental conditions. The Fleckvieh is a typical Czech cattle breed farming for milk and meat production. It is the most common breed in the Czech Republic. DNA was isolated from milk or from hairs. Genes were analyzed using PCR-RFLP, frequencies of alleles and genotypes were calculated and association analysis was performed using a GLM Procedure in SAS. Statistical analysis established that the CSN3 gene has no statistically significant influence on daily milk, fat and protein yield and SCC. Compared to other references this result can be explained by, e.g., small group of animals and different cattle breed. The BCO2 gene (genotypes AA and AG) shows a statistically significant relationship (P = 0.05) with daily milk, protein yield and SCC.